The handsome and refined Koufax at first seemed to wipe away a common notion about Jewish athletes as essentially inferior, second-rate, and feeble; then his sudden retirement at the pinnacle of glory seemed to confirm a popular conception and also certify a time-worn myth.